Outils du quotidien Intermédiaire 10 min Vérifiée le
Transférer ses contacts d’un Android vers un iPhone
La réponse courte
Pendant la configuration d’un nouvel iPhone, utilisez le transfert depuis Android proposé par Apple. Sur un iPhone déjà configuré, ajoutez plutôt le compte Google contenant vos contacts, puis vérifiez leur affichage.
Pas à pas
- Ouvrez Contacts sur Pixel ou Samsung pour vérifier les comptes auxquels appartiennent les fiches.
- Vérifiez que les contacts attendus figurent bien dans le compte Google si vous choisissez la synchronisation.
- Ouvrez Migrer vers iOS uniquement si vous choisissez la migration pendant la configuration de l’iPhone.
- Saisissez le code affiché par l’iPhone lorsque l’application le demande.
- Sélectionnez les contacts dans le contenu à transférer.
- Attendez la fin indiquée sur l’iPhone sans utiliser les téléphones.
- Vérifiez si l’iPhone est encore dans sa configuration initiale.
- Choisissez le transfert Depuis Android pendant cette configuration si vous retenez la migration Apple.
- Suivez les instructions affichées pour relier les appareils.
- Terminez la configuration après la fin du transfert.
- Pour un iPhone déjà configuré, ouvrez plutôt Réglages > Apps > Contacts > Comptes Contacts > Ajouter un compte.
- Choisissez Google pour ajouter le compte contenant les contacts.
- Activez Contacts pour ce compte.
- Ouvrez Contacts et vérifiez les fiches attendues.
Pendant la configuration d’un nouvel iPhone, utilisez le transfert depuis Android proposé par Apple. Sur un iPhone déjà configuré, ajoutez plutôt le compte Google contenant vos contacts, puis vérifiez leur affichage.
Pourquoi le faire
Vos numéros de téléphone ne sont pas toujours rangés au même endroit. Certains peuvent dépendre d’un compte utilisateur Google, d’autres rester dans la mémoire Android ou sur la carte SIM. Le changement de téléphone est donc l’occasion de vérifier où se trouve réellement le carnet avant de choisir une méthode.
Apple propose un transfert depuis Android pendant la configuration initiale de l’iPhone. Pour un iPhone déjà utilisé, l’ajout du compte Google peut suffire si les contacts sont enregistrés dans ce compte. Cette synchronisation maintient un lien avec Google : ce n’est pas une copie indépendante destinée automatiquement au compte Apple.
Avant de commencer
Ouvrez l’application de contacts de l’ancien téléphone et examinez le compte associé aux fiches importantes. Sur Pixel, il s’agit généralement de Google Contacts ; Samsung propose aussi sa propre application, dont les filtres et les commandes diffèrent. Vérifiez ensuite sur Google Contacts, avec le même compte, que les contacts attendus sont présents en ligne. Ne déduisez pas leur emplacement du seul fait qu’ils apparaissent sur Android.
Préparez une sauvegarde avant le changement. La fiche exporter ses contacts Google avant de changer de compte explique comment conserver un fichier de secours. Gardez l’ancien téléphone et vos accès au compte jusqu’à ce que les contrôles soient terminés.
Si l’iPhone est neuf et encore en cours de configuration, suivez la méthode Depuis Android affichée à l’écran. L’application Migrer vers iOS sert de parcours officiel lorsque cette option est proposée. Certains appareils compatibles peuvent afficher une autre méthode de transfert direct : suivez uniquement celle décrite par l’assistant et l’aide officielle Apple sur la migration. Branchez les appareils et laissez le transfert se terminer sur l’iPhone, même si Android semble avoir fini.
Si l’iPhone est déjà configuré, ajoutez le compte Google dans les comptes de Contacts et activez son carnet. Le chemin est décrit dans l’aide Apple sur la gestion des contacts. Cette méthode évite de recommencer la configuration complète. Elle ne récupère toutefois pas les fiches restées uniquement sur l’ancien téléphone : traitez-les avant de considérer le transfert terminé.
Si ça ne marche pas
Si des noms manquent sur l’iPhone, vérifiez les listes affichées dans Contacts. Une liste masquée peut donner l’impression d’un transfert incomplet. Vérifiez aussi le bon compte Google, son accès au réseau et l’activation des contacts dans ses réglages.
Si Migrer vers iOS échoue, gardez les appareils proches et l’application ouverte pendant la migration. N’effacez pas l’ancien carnet pour recommencer. Si vous voyez des doublons, recherchez d’abord leurs comptes d’origine : un même nom peut être affiché depuis Google et depuis une copie importée. Évitez une suppression massive qui pourrait ensuite se répercuter sur le compte synchronisé.
Questions fréquentes
Mes contacts sont-ils transférés vers Apple ?
Pas avec le simple ajout du compte Google. Ils deviennent accessibles sur l’iPhone tout en restant associés à Google. Si vous voulez quitter ce compte, prévoyez une importation dans la destination choisie et vérifiez-la avant de retirer la source.
Puis-je effacer l’ancien téléphone ?
Attendez d’avoir contrôlé les noms, les numéros, les adresses et les notes utiles, ainsi que les autres données à conserver. Une donnée personnelle peut figurer dans un champ inattendu. Testez aussi l’accès au compte sans dépendre uniquement de l’ancien appareil.
Comment valider le résultat ?
Recherchez des contacts récents et anciens, ouvrez leurs fiches et comparez-les avec Android. Vérifiez les accents et les numéros complets. Choisissez enfin le compte où seront enregistrés les prochains contacts pour ne pas recréer un carnet dispersé après le transfert.
Procédure vérifiée avec l'aide officielle de l'éditeur. Les menus changent parfois d'une version à l'autre.